un songe

 

Babette in woods is wearing a vintage blouse & vest. Painted boots and necklaces by the dreaming woman.

Babette jest nadal w lesie i w zasadzie, nie ma ochoty wyleźć z zagajnika. Drzewa zasypiają, liście się sypią, suche gałazki łamią pod stopami. Czas umiera po raz kolejny. Jest dobrze. Babette ma na sobie bluzkę i kamizelkę vintage, stare, malowane botki i naszyjniki od śniąco-śpiącej na jawie.

 

stop yelling, mad woman

Pants and necklaces are by the yelling, mad woman after your own heart. 

The belt is old and  buckles some conspiracy theories. The cardigan is too small. The Tee is just fine. Very decent mid-boots, mid-brogs are by some shoe brand for chicks.

Gatki i biżuteria od waszej ulubionej wrzeszczącej baby. Pasek jest stary i zamyka na klamrę tajemnice teorii spiskowych. Kardigan jest ciut za mały. Za to, t-shirt jest idealny. Buty są wygodne i brązowe. No, co? Jeszcze nie ma szóstej!